DRIFTING (tradução)

Original

NF

Compositor: NF

Á deriva
Assistindo o mundo girar
O mundo, sim (o mundo girar)
Escutando
Sentimentos estranhos e sons desconhecidos
Sons desconhecidos, sons desconhecidos

Escorregando pelas pontas dos meus dedos (ayy), lentamente
Deveria, poderia, onde coloquei a caneta? (uau)
Faço uma lista de todas as minhas tentativas fracassadas
Estou ficando sem espaço novamente

Destaco todas as coisas que eu gostaria de nunca ter dito (pare!)
Se o sentimento te torna mais forte, eu sou o mais fraco
Isso significaria que eu teria que me separar de minhas crenças
Não é um segredo, eu sou um quebra-cabeça, tenho um monte de peças faltando
Debaixo dessa personalidade forte, eu coloquei uma criança que está gritando
Essas águas não são tão enganadoras? (tão decepcionante)

Elas parecem diferentes, não é?
Bem, pelo menos é assim que elas parecem para mim
Porque nós apenas nos desviamos e nos desviamos e nos desviamos
Até que achamos algo que definimos como pacífico
Pego a agulha, coloco lembranças em minhas veias
Que as pessoas te deixam quando estou á deriva

Assistindo o mundo girar
O mundo, sim (o mundo gira)
Escutando
Sentimentos estranhos e sons desconhecidos
Sons desconhecidos, sons desconhecidos

Muita fofoca, tenho observado você
O jeito que você está falando consigo mesmo é rude
À deriva, estou no mesmo barco que você
Afundando, sonhando, gritando por alguma verdade
E (minha, minha) escada rolante quebrou, vou pelas escadas, eu acho

Subo até ficar sem fôlego
Questionando cada passo meu (uau)
Minha linha de pensamento está me levando a caminhos diferentes
Positivo : onde estou não é onde devo ficar e (por que)
Falei pra você se olhar no espelho e dizer : Eu te amo
Você se convenceu de que ninguém no mundo iria te amar
Passando pelas pessoas que estiveram lá para te apoiar
Desde o início, desrespeitoso, deixa você louco

Posso ficar estressado quando estou à deriva
Eu vejo você à distância
Me perguntando por que estou tão distante, estou condenado
Estou convencido de que todos os meus desejos na minha lista de desejos não serão ouvidos
Porque estou comprometido com a mentira de que se sentir seguro não é realista
Quando estou à deriva

Assistindo o mundo girar
O mundo, sim (o mundo girar)
Escutando
Sentimentos estranhos e sons desconhecidos
Sons desconhecidos, sons desconhecidos

Ignorante para minha ignorância
Me diga que eu valho a pena, Deus
Dê-me fé para crescer e me ajude a diversificar
Para dar um passo à frente, imerso na minha agressividade, amplificado
Os sentimentos e palavras colidem
Intensificado por viver uma vida privada

Prefiro ser queimado vivo do que voltar
A pensar que sou insignificante (insignificante)
Cada momento ameaçador pode desencadear isso
Deus é minha testemunha definitiva
Mantendo minha cabeça erguida, não há um osso inocente em meu corpo
Mas é isso que me dá a energia que faltava para renovar
Tem que inovar, o passado intimida, não posso continuar com medo